<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Язык on kenji.blog</title><link>http://kenji.blog/ru/tags/%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA/</link><description>Recent content in Язык on kenji.blog</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>ru</language><copyright>kenjinote</copyright><lastBuildDate>Thu, 10 Sep 2026 11:00:00 +0900</lastBuildDate><atom:link href="http://kenji.blog/ru/tags/%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Парадокс Берри: Противоречие, возникающее при попытке определить "числа" через "слова"</title><link>http://kenji.blog/ru/p/berry-paradox/</link><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 11:00:00 +0900</pubDate><guid>http://kenji.blog/ru/p/berry-paradox/</guid><description>&lt;img src="http://kenji.blog/p/berry-paradox/img/berry_paradox.jpg" alt="Featured image of post Парадокс Берри: Противоречие, возникающее при попытке определить "числа" через "слова"" />&lt;h2 id="1-выражение-чисел-словами">1. Выражение чисел словами
&lt;/h2>&lt;p>Мы каждый день выражаем числа не только «арабскими цифрами» (1, 2, 3&amp;hellip;), но и с помощью «слов» (на русском, английском, японском и т.д.).&lt;/p>
&lt;p>Например, число $10$ можно описать различными словами (для наглядности рассмотрим на примере японского языка):&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>«дзю» (じゅう, 3 знака)&lt;/li>
&lt;li>«пять умножить на два» (ごの2ばい, 5 знаков)&lt;/li>
&lt;li>«одна десятая от ста» (ひゃくの10ぶんの1, 9 знаков)&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;p>Давайте подумаем о том, как объяснить определенное число с помощью таких японских знаков.
Мы установим ограничение на количество знаков. Здесь мы рассмотрим числа, которые можно выразить японским языком, используя &lt;strong>«не более 19 знаков»&lt;/strong>.&lt;/p>
&lt;p>Естественно, существует &lt;strong>предел&lt;/strong> чисел, которые можно выразить в пределах 19 знаков.
Количество видов японских символов (хирагана, катакана, кандзи и т.д.) конечно, и количество их комбинаций длиной не более 19 знаков также конечно (это астрономическое число, но оно не бесконечно).&lt;/p>
&lt;p>Иными словами, обязательно должно существовать &lt;strong>«огромное целое число, которое никак нельзя выразить на японском языке в пределах 19 знаков»&lt;/strong>.&lt;/p>
&lt;hr>
&lt;h2 id="2-рождение-парадокса">2. Рождение парадокса
&lt;/h2>&lt;p>А теперь перейдем к главному.
Существует бесчисленное множество «целых чисел, которые нельзя выразить на японском языке в пределах 19 знаков».
Предположим, что из этого бесчисленного множества невыразимых чисел мы нашли одно — &lt;strong>«самое маленькое (наименьшее целое число)»&lt;/strong>.&lt;/p>
&lt;p>Обозначим это число за $X$.
Поскольку $X$ по определению является самым маленьким из «чисел, которые нельзя выразить на японском языке в пределах 19 знаков», мы можем назвать его так (записав азбукой):&lt;/p>
&lt;p>&lt;strong>«дзю-ю-кю-ю-мо-дзи-и-на-и-дэ-а-ра-ва-сэ-на-и-са-и-сё-у-но-сэ-и-су-у»&lt;/strong>
(じゅうきゅうもじいないであらわせないさいしょうのせいすう)&lt;/p>
&lt;p>Давайте посчитаем количество знаков:
«дзю・у・кю・у・мо・дзи・и・на・и・дэ・а・ра・ва・сэ・на・и・са・и・сё・у・но・сэ・и・су・у»
&amp;hellip;Ой? Даже без учета знаков препинания здесь 25 символов.
Это превышает «19 знаков».&lt;/p>
&lt;p>Тогда давайте немного изменим выражение и сделаем его короче, используя иероглифы (кандзи).&lt;/p>
&lt;p>&lt;strong>「十九文字以内で表せない最小の整数」&lt;/strong> (Наименьшее целое число, которое нельзя выразить не более чем девятнадцатью знаками)&lt;/p>
&lt;p>А теперь давайте посчитаем количество знаков в этом выражении:&lt;/p>
&lt;ol>
&lt;li>十&lt;/li>
&lt;li>九&lt;/li>
&lt;li>文&lt;/li>
&lt;li>字&lt;/li>
&lt;li>以&lt;/li>
&lt;li>内&lt;/li>
&lt;li>で&lt;/li>
&lt;li>表&lt;/li>
&lt;li>せ&lt;/li>
&lt;li>な&lt;/li>
&lt;li>い&lt;/li>
&lt;li>最&lt;/li>
&lt;li>小&lt;/li>
&lt;li>の&lt;/li>
&lt;li>整&lt;/li>
&lt;li>数&lt;/li>
&lt;/ol>
&lt;p>Поразительно, но здесь &lt;strong>всего лишь «16 знаков»&lt;/strong>.&lt;/p>
&lt;p>Произошло нечто странное.
Мы только что выразили число $X$ с помощью &lt;strong>«16-значного выражения»: «十九文字以内で表せない最小の整数»&lt;/strong>!&lt;/p>
&lt;div class="mermaid">graph TD
Define["Определение:&lt;br>X = наименьшее целое число, которое нельзя выразить не более чем 19 знаками"] --> CheckLength{"Сколько знаков во фразе&lt;br>『十九文字以内で表せない最小の整数』?"}
CheckLength -->|16 знаков| Contradiction["Противоречие!&lt;br>X удалось выразить 『16 знаками』!"]
Contradiction --> Paradox["X 『нельзя выразить не более чем 19 знаками』, но&lt;br>『выражается не более чем 19 знаками (16 знаков)』"]
style Contradiction fill:#ff9999,stroke:#333
style Paradox fill:#ff4444,color:#fff,stroke:#333,stroke-width:2px&lt;/div>
&lt;p>$X$ — это число, которое «нельзя выразить не более чем 19 знаками», но сама фраза этого определения идеально описывает $X$ с помощью «16 знаков (что меньше 19 знаков)».
Это и есть &lt;strong>«Парадокс Берри (Berry Paradox)»&lt;/strong>.&lt;/p>
&lt;hr>
&lt;h2 id="3-кто-создал-этот-парадокс">3. Кто создал этот парадокс?
&lt;/h2>&lt;p>Этот парадокс был придуман в 1904 году библиотекарем Оксфордского университета по имени &lt;strong>Г. Г. Берри&lt;/strong> (G. G. Berry).
Он стал известен во всем мире благодаря тому, что &lt;strong>Бертран Рассел&lt;/strong>, гениальный математик и философ, представляющий 20-й век, упомянул его в одной из своих работ.&lt;/p>
&lt;p>(※ В оригинальной статье на английском языке используется выражение &amp;ldquo;The least integer not nameable in fewer than nineteen syllables&amp;rdquo; (наименьшее целое число, которое нельзя назвать менее чем девятнадцатью слогами), и парадокс построен на количестве слогов в английском языке.)&lt;/p>
&lt;hr>
&lt;h2 id="4-почему-возникло-противоречие">4. Почему возникло противоречие?
&lt;/h2>&lt;p>Коренная причина этого парадокса заключается в &lt;strong>неоднозначности&lt;/strong> и &lt;strong>самореференции&lt;/strong> «естественного языка» (японского, английского, русского и т.д.), который мы обычно используем.&lt;/p>
&lt;h3 id="естественный-язык-не-выдерживает-математической-строгости">Естественный язык не выдерживает математической строгости
&lt;/h3>&lt;p>В мире математики «определение чисел» — это очень строгий процесс (используются уравнения и символы).
Однако в парадоксе Берри была предпринята попытка определить математический объект (целое число) с помощью &lt;strong>повседневного языка&lt;/strong> людей: «можно выразить» и «нельзя выразить».&lt;/p>
&lt;p>Повседневный язык очень мощен и гибок, но именно из-за этой гибкости с ним можно проделывать такие акробатические трюки, как «упоминание количества знаков в самом себе».
В результате это вызвало логическое противоречие (парадокс самореференции), когда «само определение нарушает правило определения».&lt;/p>
&lt;h3 id="что-значит-быть-названным">Что значит «быть названным»?
&lt;/h3>&lt;p>Кроме того, определение фразы «можно выразить 16 знаками» также является неоднозначным.
Фраза «наименьшее целое число, которое нельзя выразить не более чем 19 знаками» &lt;strong>не указывает напрямую&lt;/strong> на какое-то конкретное число (например, $987654321...$).
Она &lt;strong>лишь косвенно описывает&lt;/strong>, что «должно существовать число, удовлетворяющее этому условию».&lt;/p>
&lt;p>Математически «выражение в форме, которую можно непосредственно вычислить» и «описание косвенного условия словами» должны быть четко разделены. Логический трюк скрыт в смешивании этих двух понятий и утверждении, что «его удалось выразить 16 знаками!».&lt;/p>
&lt;hr>
&lt;h2 id="5-заключение-и-влияние-на-современность">5. Заключение и влияние на современность
&lt;/h2>&lt;p>На первый взгляд парадокс Берри кажется просто «игрой слов» или «загадкой».
Однако эта проблема заставила математиков 20-го века глубоко осознать &lt;strong>«опасность использования повседневного языка для построения основ математики»&lt;/strong>.&lt;/p>
&lt;p>«Нельзя определять числа словами. Математика должна строиться исключительно на строгих и полностью независимых символах».&lt;/p>
&lt;p>Этот парадокс стал важным ориентиром, который привел к таким передовым областям знаний, изменившим последующую историю математики, как «Теоремы Гёделя о неполноте» (существуют истины, которые в математике абсолютно невозможно доказать) и «Колмогоровская сложность» (теория о том, насколько кратко можно сжать информацию) в информатике.&lt;/p>
&lt;p>Всего 16 знаков японского языка обнажили пределы математики. В этом и заключается красота парадокса Берри.&lt;/p></description></item></channel></rss>