i18n이란?
i18n이란, Internationalization의 약자로, 국제화라는 의미입니다. Internationalization은 너무 길기 때문에,
첫 번째 i와 마지막 n 사이에 18글자가 포함되어 있다는 의미로 i18n이라고 생략해서 표기됩니다.
소프트웨어에서의 국제화 대응이라는 문맥에서 사용되기도 합니다.
국제화에서의 주요 대상 항목으로는 다음이 있습니다.1
- 문자 집합 (표준 문자 코드 등)
- 문자의 방향 (왼쪽에서 오른쪽으로, 오른쪽에서 왼쪽으로, 왼쪽을 향해 위에서 아래로, 기타)
- 문구
- 폰트
- 서식
- 수치 (소수점 문자, 자릿수 구분 문자, 구분하는 자릿수 등)
- 일시 (연월일 표기 방법, 이슬람력/그레고리력/유대력/일본력 등 사용하는 달력의 차이, 기타)
- 일시 정보의 시차
- 통화 정보