L'ingénierie et la physique de l'animation en volume : de la mécanique des armatures au contrôle du mouvement