Featured image of post Comment changer le raccourci clavier pour basculer entre la saisie en japonais et en anglais sur Mac (pour clavier US)

Comment changer le raccourci clavier pour basculer entre la saisie en japonais et en anglais sur Mac (pour clavier US)

Explique comment changer le raccourci clavier de basculement entre la saisie en japonais et en anglais sur un Mac (clavier US) pour le raccourci de votre choix comme 'Alt + `'. Présente les étapes de configuration sur macOS Ventura et comment éviter que des katakanas soient inclus lors du basculement.

Introduction

J’utilise un clavier américain (US) et sur Windows, je bascule la saisie japonaise avec Alt + `. Je voulais basculer avec la même touche sur Mac, et après quelques recherches, j’ai découvert qu’il était possible de le changer dans les paramètres.

Méthode de configuration (macOS Ventura)

  1. Ouvrez les Réglages Système
  2. Sélectionnez Clavier
  3. Sélectionnez Raccourcis clavier
  4. Sélectionnez Sources de saisie
  5. Double-cliquez sur l’affichage du raccourci à droite de “Sélectionner la source suivante dans le menu de saisie”
  6. Appuyez sur Alt + `
  7. Cliquez sur Terminé

Désormais, vous pouvez basculer entre l’anglais ⇔ et le japonais avec Alt + `. Cependant, par défaut, le Katakana est inclus dans le basculement, j’ai donc supprimé le Katakana de la source de saisie en suivant les étapes ci-dessous.

  1. Ouvrez les Réglages Système
  2. Sélectionnez Clavier
  3. Cliquez sur Modifier à droite de Japonais - Romaji dans les sources de saisie
  4. Cliquez sur Japonais - Romaji
  5. Décochez la case Katakana dans le Mode de saisie
  6. Cliquez sur Terminé

C’est tout

Généré avec Hugo
Thème Stack conçu par Jimmy