<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>UX on kenji.blog</title><link>http://kenji.blog/es/tags/ux/</link><description>Recent content in UX on kenji.blog</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>es</language><copyright>kenjinote</copyright><lastBuildDate>Mon, 14 Jul 2025 13:47:51 +0900</lastBuildDate><atom:link href="http://kenji.blog/es/tags/ux/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Sobre la marca obligatoria en los formularios de entrada</title><link>http://kenji.blog/es/p/%E5%85%A5%E5%8A%9B%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%AE%E5%BF%85%E9%A0%88%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/</link><pubDate>Mon, 14 Jul 2025 13:47:51 +0900</pubDate><guid>http://kenji.blog/es/p/%E5%85%A5%E5%8A%9B%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%AE%E5%BF%85%E9%A0%88%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/</guid><description>&lt;img src="http://kenji.blog/p/%E5%85%A5%E5%8A%9B%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%AE%E5%BF%85%E9%A0%88%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/img.png" alt="Featured image of post Sobre la marca obligatoria en los formularios de entrada" />&lt;p>He organizado la información sobre la marca &amp;ldquo;obligatorio&amp;rdquo; en las interfaces de usuario (formularios) extranjeras, junto con los documentos de directrices de UI.&lt;/p>
&lt;hr>
&lt;h2 id="-principales-marcas-obligatorias-y-mejores-prácticas">📌 Principales marcas obligatorias y mejores prácticas
&lt;/h2>&lt;ol>
&lt;li>
&lt;p>&lt;strong>Uso del asterisco (*)&lt;/strong>&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>Es el más extendido en general, y se añade un &amp;ldquo;*&amp;rdquo; a los campos obligatorios.&lt;/li>
&lt;li>Sin embargo, es &lt;strong>obligatorio incluir una explicación al principio del formulario, como &amp;ldquo;* indica un campo obligatorio&amp;rdquo;&lt;/strong> (&lt;a class="link" href="https://www.nngroup.com/articles/required-fields/?utm_source=chatgpt.com" title="Marking Required Fields in Forms - NN/g"
target="_blank" rel="noopener"
>Nielsen Norman Group&lt;/a>, &lt;a class="link" href="https://www.csun.edu/universal-design-center/web-accessibility-criteria-required-fields?utm_source=chatgpt.com" title="Web Accessibility Criteria - Required Fields - CSUN"
target="_blank" rel="noopener"
>Universidad Estatal de California, Northridge&lt;/a>).&lt;/li>
&lt;li>También hay ejemplos de enfatizarlo usando colores (texto rojo, etc.).&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;/li>
&lt;li>
&lt;p>&lt;strong>Especificar &amp;ldquo;Required&amp;rdquo; o &amp;ldquo;(required)&amp;rdquo; en la etiqueta&lt;/strong>&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>Al añadir la palabra &amp;ldquo;Required&amp;rdquo; en la etiqueta, se puede indicar claramente a los lectores de pantalla, mejorando la accesibilidad (&lt;a class="link" href="https://www.deque.com/blog/anatomy-of-accessible-forms-required-form-fields/?utm_source=chatgpt.com" title="The Anatomy of Accessible Forms: Required Form Fields"
target="_blank" rel="noopener"
>Deque&lt;/a>).&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;/li>
&lt;li>
&lt;p>&lt;strong>Uso combinado de atributos ARIA y el atributo &lt;code>required&lt;/code> de HTML5&lt;/strong>&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>Además de la visualización, se puede transmitir de forma programática que es obligatorio mediante &lt;code>aria-required=&amp;quot;true&amp;quot;&lt;/code> o &lt;code>&amp;lt;input required&amp;gt;&lt;/code> (&lt;a class="link" href="https://www.deque.com/blog/anatomy-of-accessible-forms-required-form-fields/?utm_source=chatgpt.com" title="The Anatomy of Accessible Forms: Required Form Fields"
target="_blank" rel="noopener"
>Deque&lt;/a>).&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;/li>
&lt;li>
&lt;p>&lt;strong>Especificar campos opcionales usando &amp;ldquo;(optional)&amp;rdquo;&lt;/strong>&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>También hay una manera de especificar los campos opcionales como &amp;ldquo;(optional)&amp;rdquo; en lugar de los campos obligatorios, lo cual es efectivo cuando hay una mezcla de ambos.&lt;/li>
&lt;li>Sin embargo, Nielsen-Norman señala que &amp;ldquo;es más fácil juzgar si también se indica lo obligatorio&amp;rdquo; (&lt;a class="link" href="https://www.tpgi.com/doing-whats-required-indicating-mandatory-fields-in-an-accessible-way/?utm_source=chatgpt.com" title="Doing what&amp;#39;s required: Indicating mandatory fields in an accessible ..."
target="_blank" rel="noopener"
>TPGi&lt;/a>).&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;/li>
&lt;/ol>
&lt;hr>
&lt;h2 id="-resumen-de-documentos-de-directrices-de-ui">✅ Resumen de documentos de directrices de UI
&lt;/h2>&lt;table>
&lt;thead>
&lt;tr>
&lt;th>Proveedor&lt;/th>
&lt;th>Contenido&lt;/th>
&lt;/tr>
&lt;/thead>
&lt;tbody>
&lt;tr>
&lt;td>&lt;strong>NN/g: Marking Required Fields in Forms&lt;/strong>&lt;/td>
&lt;td>Se recomienda la combinación de asterisco + texto explicativo, y mostrar solo lo opcional se considera poco amigable (&lt;a class="link" href="https://www.nngroup.com/articles/required-fields/?utm_source=chatgpt.com" title="Marking Required Fields in Forms - NN/g"
target="_blank" rel="noopener"
>Nielsen Norman Group&lt;/a>).&lt;/td>
&lt;/tr>
&lt;tr>
&lt;td>&lt;strong>Deque (Anatomy of Accessible Forms)&lt;/strong>&lt;/td>
&lt;td>・Se usa la palabra &amp;ldquo;Required&amp;rdquo; o una imagen dentro de la etiqueta.&lt;br>・Se afirma que la sugerencia solo por color es insuficiente.&lt;/td>
&lt;/tr>
&lt;tr>
&lt;td>&lt;strong>W3C Techniques (H90)&lt;/strong>&lt;/td>
&lt;td>Hay ejemplos que incluyen un asterisco o &amp;ldquo;(required)&amp;rdquo; en la etiqueta, y definen su significado al principio del formulario.&lt;/td>
&lt;/tr>
&lt;tr>
&lt;td>&lt;strong>TPGi (Doing what&amp;rsquo;s required)&lt;/strong>&lt;/td>
&lt;td>Considerando la accesibilidad, la combinación óptima es asterisco + atributo ARIA + inserción de texto en la etiqueta.&lt;/td>
&lt;/tr>
&lt;tr>
&lt;td>&lt;strong>Guía de UX de Formularios Contensis&lt;/strong>&lt;/td>
&lt;td>Un marcado consistente (* o (optional)) se resume brevemente como importante.&lt;/td>
&lt;/tr>
&lt;/tbody>
&lt;/table>
&lt;hr>
&lt;h2 id="-enfoques-recomendados-para-la-implementación">✅ Enfoques recomendados para la implementación
&lt;/h2>&lt;ul>
&lt;li>
&lt;p>Agregar texto explicativo &lt;strong>al principio del formulario&lt;/strong>:&lt;/p>
&lt;blockquote>
&lt;p>Fields marked with * are required.
(o &amp;ldquo;All fields are required&amp;rdquo; en general, &amp;ldquo;unless marked optional&amp;rdquo; si hay opcionales)&lt;/p>
&lt;/blockquote>
&lt;/li>
&lt;li>
&lt;p>&lt;strong>Asignación de etiquetas&lt;/strong>:&lt;/p>
&lt;ul>
&lt;li>Se escribe como &lt;code>First Name *&lt;/code> o &lt;code>Email (required)&lt;/code>.&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;/li>
&lt;li>
&lt;p>&lt;strong>Atributos ARIA y HTML5&lt;/strong>:&lt;/p>
&lt;div class="highlight">&lt;div class="chroma">
&lt;table class="lntable">&lt;tr>&lt;td class="lntd">
&lt;pre tabindex="0" class="chroma">&lt;code>&lt;span class="lnt">1
&lt;/span>&lt;span class="lnt">2
&lt;/span>&lt;/code>&lt;/pre>&lt;/td>
&lt;td class="lntd">
&lt;pre tabindex="0" class="chroma">&lt;code class="language-html" data-lang="html">&lt;span class="line">&lt;span class="cl">&lt;span class="p">&amp;lt;&lt;/span>&lt;span class="nt">label&lt;/span> &lt;span class="na">for&lt;/span>&lt;span class="o">=&lt;/span>&lt;span class="s">&amp;#34;email&amp;#34;&lt;/span>&lt;span class="p">&amp;gt;&lt;/span>Email &lt;span class="p">&amp;lt;&lt;/span>&lt;span class="nt">abbr&lt;/span> &lt;span class="na">title&lt;/span>&lt;span class="o">=&lt;/span>&lt;span class="s">&amp;#34;required&amp;#34;&lt;/span>&lt;span class="p">&amp;gt;&lt;/span>*&lt;span class="p">&amp;lt;/&lt;/span>&lt;span class="nt">abbr&lt;/span>&lt;span class="p">&amp;gt;&amp;lt;/&lt;/span>&lt;span class="nt">label&lt;/span>&lt;span class="p">&amp;gt;&lt;/span>
&lt;/span>&lt;/span>&lt;span class="line">&lt;span class="cl">&lt;span class="p">&amp;lt;&lt;/span>&lt;span class="nt">input&lt;/span> &lt;span class="na">id&lt;/span>&lt;span class="o">=&lt;/span>&lt;span class="s">&amp;#34;email&amp;#34;&lt;/span> &lt;span class="na">required&lt;/span> &lt;span class="na">aria-required&lt;/span>&lt;span class="o">=&lt;/span>&lt;span class="s">&amp;#34;true&amp;#34;&lt;/span>&lt;span class="p">&amp;gt;&lt;/span>
&lt;/span>&lt;/span>&lt;/code>&lt;/pre>&lt;/td>&lt;/tr>&lt;/table>
&lt;/div>
&lt;/div>&lt;/li>
&lt;li>
&lt;p>&lt;strong>No dependa solo del color&lt;/strong>: Responda tanto de forma visual como programática.&lt;/p>
&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;hr>
&lt;h2 id="-enlaces-de-referencia-documentos-de-directrices-de-ui">🔗 Enlaces de referencia (Documentos de directrices de UI)
&lt;/h2>&lt;ul>
&lt;li>NN/g: &lt;em>Marking Required Fields in Forms&lt;/em> (&lt;a class="link" href="https://www.csun.edu/universal-design-center/web-accessibility-criteria-required-fields?utm_source=chatgpt.com" title="Web Accessibility Criteria - Required Fields - CSUN"
target="_blank" rel="noopener"
>Universidad Estatal de California, Northridge&lt;/a>, &lt;a class="link" href="https://www.nngroup.com/articles/required-fields/?utm_source=chatgpt.com" title="Marking Required Fields in Forms - NN/g"
target="_blank" rel="noopener"
>Nielsen Norman Group&lt;/a>, &lt;a class="link" href="https://www.deque.com/blog/anatomy-of-accessible-forms-required-form-fields/?utm_source=chatgpt.com" title="The Anatomy of Accessible Forms: Required Form Fields"
target="_blank" rel="noopener"
>Deque&lt;/a>)&lt;/li>
&lt;li>Deque: &lt;em>Anatomy of Accessible Forms&lt;/em> (&lt;a class="link" href="https://www.deque.com/blog/anatomy-of-accessible-forms-required-form-fields/?utm_source=chatgpt.com" title="The Anatomy of Accessible Forms: Required Form Fields"
target="_blank" rel="noopener"
>Deque&lt;/a>)&lt;/li>
&lt;li>W3C Techniques: &lt;em>H90 Indicating required form controls&lt;/em> (&lt;a class="link" href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/H90.html?utm_source=chatgpt.com" title="H90: Indicating required form controls using label or legend - W3C"
target="_blank" rel="noopener"
>W3C&lt;/a>)&lt;/li>
&lt;li>TPGi: &lt;em>Indicating mandatory fields accessibly&lt;/em> (&lt;a class="link" href="https://www.tpgi.com/doing-whats-required-indicating-mandatory-fields-in-an-accessible-way/?utm_source=chatgpt.com" title="Doing what&amp;#39;s required: Indicating mandatory fields in an accessible ..."
target="_blank" rel="noopener"
>TPGi&lt;/a>)&lt;/li>
&lt;li>Contensis: &lt;em>UX Forms Guidelines&lt;/em> (&lt;a class="link" href="https://www.contensis.com/community/blog/ux-forms-guidelines?utm_source=chatgpt.com" title="Build better web forms: 15 UX guidelines that work - Contensis"
target="_blank" rel="noopener"
>Contensis&lt;/a>)&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;hr>
&lt;p>Si es necesario, también podemos proporcionar ejemplos específicos de código HTML/CSS, o plantillas de diseño de componentes de UI para Sketch o Figma. ¡No dude en consultarnos!&lt;/p></description></item></channel></rss>