http://kenji.blog/es/tags/market-in/Recent content in Market-In on kenji.blogHugo -- gohugo.ioeskenjinoteTue, 15 Jul 2025 20:18:22 +0900http://kenji.blog/es/p/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%80%E3%82%AF%E3%83%88%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88/Tue, 15 Jul 2025 20:18:22 +0900http://kenji.blog/es/p/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%80%E3%82%AF%E3%83%88%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88/<img src="http://kenji.blog/p/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%80%E3%82%AF%E3%83%88%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88/img.png" alt="Featured image of post Market-in y Product-out" /><h1 id="market-in-y-product-out">Market-in y Product-out </h1><p>Hola, soy kenji.</p> <p>A veces en libros de negocios o propuestas, veo que dicen cosas como:</p> <blockquote> <p>&ldquo;Nuestra estrategia es market-in&rdquo; &ldquo;Esto es un modelo product-out&rdquo;</p> </blockquote> <p>&hellip;pero.</p> <p><strong>Oye, ¿market-in? ¿product-out? ¿Cuál es mejor???</strong></p> <p>¿No te pasa?</p> <p>Por eso esta vez, intentaré explicar estos términos de &ldquo;market-in&rdquo; y &ldquo;product-out&rdquo; de la forma más sencilla posible, y con un toque crítico.</p> <hr> <h2 id="en-resumen">En resumen&hellip; </h2><ul> <li><strong>Market-in</strong>: Escuchar la voz del mercado y crear productos basados en ella.</li> <li><strong>Product-out</strong>: Crear lo que nosotros consideramos un buen producto y lanzarlo al mundo.</li> </ul> <p>Es solo esto. Simple.</p> <hr> <h2 id="por-ejemplo-en-una-tienda-de-ramen">Por ejemplo, en una tienda de ramen&hellip; </h2><p>Una tienda de ramen market-in sería: &ldquo;Últimamente el ramen estilo Iekei es popular. ¡Bien, hagámoslo con mucha grasa y ajo!&rdquo;</p> <p>Una tienda de ramen product-out sería: &ldquo;Este ramen de sal con leche de soja y albahaca que preparé es increíble, así que cómetelo.&rdquo;</p> <hr> <h2 id="cuál-es-la-respuesta-correcta-ambas-lo-son">¿Cuál es la respuesta correcta?&hellip; Ambas lo son </h2><p>Market-in se adapta a las necesidades del cliente, por lo que tiene &ldquo;alta probabilidad de venderse&rdquo;, pero es difícil que nazcan ideas revolucionarias o grandes avances.</p> <p>Product-out &ldquo;da forma a lo que uno cree que es correcto&rdquo;, así que es innovador y atractivo, pero si fallas, no resonará con nadie.</p> <hr> <h2 id="el-iphone-parece-product-out">El iPhone parece product-out </h2><p>En la época en que decían &ldquo;no necesitamos smartphones&rdquo;, Apple lanzó el iPhone.</p> <p>Esto es un <strong>éxito completamente product-out</strong>.</p> <p>Si hubieran escuchado a los usuarios, les habrían dicho &ldquo;¿Un teléfono sin teclado? Imposible&rdquo; y ahí habría terminado.</p> <hr> <h2 id="pero-el-product-out-puede-volverse-fácilmente-autosatisfacción">Pero el product-out puede volverse fácilmente &ldquo;autosatisfacción&rdquo; </h2><p>A veces hay empresas o personas que dicen &ldquo;Nosotros somos del tipo product-out&rdquo;, pero&hellip;</p> <blockquote> <p>Oye, ¿eso no es simplemente ignorar al usuario?</p> </blockquote> <p>A veces pienso eso.</p> <p>&ldquo;Lo creé porque quería. Pero no se vendió&rdquo;, eso no es product-out, es &ldquo;egocentrismo-out&rdquo;.</p> <hr> <h2 id="el-market-in-también-tiene-sus-trampas">El market-in también tiene sus trampas </h2><p>Por otro lado, el market-in tampoco es todopoderoso.</p> <p>Si dices &ldquo;¡Haremos todo lo que los usuarios pidan!&rdquo;, el núcleo del producto se desdibuja y al final no resuena con nadie.</p> <p>Vas añadiendo funciones y cuando te das cuenta, es una herramienta caótica, ese tipo de cosas.</p> <hr> <h2 id="los-realmente-increíbles-son-los-que-hacen-ambas-cosas">Los realmente increíbles son los que &ldquo;hacen ambas cosas&rdquo; </h2><p>Un gran producto presenta con precisión &ldquo;aquello que los usuarios realmente querían pero no sabían expresar con palabras&rdquo;.</p> <p>Es decir, &ldquo;conseguir la empatía del market-in con una mentalidad product-out&rdquo;.</p> <p>Se dice fácil, pero es extremadamente difícil. Sin embargo, cuando logras esto, de repente se convierte en un &ldquo;producto divino&rdquo;.</p> <hr> <h2 id="conclusión-más-que-las-palabras-la-reacción-del-usuario-lo-es-todo">Conclusión: Más que las palabras, la reacción del usuario lo es todo </h2><p>¿Market-in o product-out? Cuál es el correcto es una pregunta que no tiene mucho sentido.</p> <p>Creo que <strong>&quot;¿Llega realmente al corazón del usuario?&quot; lo es todo</strong>.</p> <p>Cosas como &ldquo;usamos más o menos esta estrategia&rdquo; está bien con tal de que se pueda escribir luego en los materiales de marketing.</p> <hr> <p>¡Así que esa fue la charla sobre market-in y product-out!</p> <p>En lugar de dejarse confundir por términos raros, creo que lo más sano es pensar en &ldquo;¿qué podemos hacer para que la gente esté feliz?&rdquo;.</p> <p>Hasta la próxima~.</p>