Featured image of post Wie man die Tastenkombination zum Wechseln zwischen japanischer und englischer Eingabe auf dem Mac ändert (für US-Tastaturen)

Wie man die Tastenkombination zum Wechseln zwischen japanischer und englischer Eingabe auf dem Mac ändert (für US-Tastaturen)

Erklärt, wie man das Umschalten zwischen japanischer und englischer Eingabe auf einem Mac (US-Tastatur) auf eine beliebige Tastenkombination wie „Alt + `“ ändert. Stellt auch die Einrichtungsschritte für macOS Ventura und Einstellungen vor, um zu verhindern, dass beim Umschalten Katakana eingefügt werden.

Einführung

Ich verwende eine US-Tastatur und unter Windows wechsle ich die japanische Eingabe mit Alt + `. Ich wollte auch auf dem Mac mit derselben Taste wechseln, und nach einiger Recherche fand ich heraus, dass dies in den Einstellungen geändert werden kann.

Einrichtungsmethode (macOS Ventura)

  1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen
  2. Wählen Sie Tastatur
  3. Wählen Sie Tastaturkurzbefehle
  4. Wählen Sie Eingabequellen
  5. Doppelklicken Sie auf die Kurzbefehlanzeige rechts neben “Nächste Quelle im Eingabemenü auswählen”
  6. Drücken Sie Alt + `
  7. Klicken Sie auf Fertig

Jetzt können Sie mit Alt + ` zwischen Englisch ⇔ Japanisch wechseln. Standardmäßig ist jedoch Katakana im Wechsel enthalten, daher habe ich Katakana aus der Eingabequelle entfernt, indem ich die folgenden Schritte ausgeführt habe.

  1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen
  2. Wählen Sie Tastatur
  3. Klicken Sie auf Bearbeiten rechts neben Japanisch - Romaji in den Eingabequellen
  4. Klicken Sie auf Japanisch - Romaji
  5. Deaktivieren Sie Katakana im Eingabemodus
  6. Klicken Sie auf Fertig

Das war’s

Erstellt mit Hugo
Theme Stack gestaltet von Jimmy