Wie weit Teleskope ins Universum blicken können: Die Physik der Lichtsammelleistung und die Evolution der modernen Astronomie